1 00:00:04,533 --> 00:00:06,467 e può contenere argomenti maturi. 2 00:00:06,467 --> 00:00:10,834 Discrezionalità dello spettatore è consigliato. 3 00:00:10,967 --> 00:00:12,367 -CHRIS: Sono in quota. -TRAVIS: Abbiamo speso meglio e può contenere argomenti maturi. 4 00:00:12,500 --> 00:00:15,033 parte della giornata gestendo questi magnetometria e rilievi lidar. 5 00:00:15,166 --> 00:00:18,867 Ecco i dati magnetici della Fattoria Due. 6 00:00:19,000 --> 00:00:20,533 -Wow. -Ecco il triangolo. 7 00:00:20,667 --> 00:00:21,700 TRAVIS: Oh, guarda quello! 8 00:00:21,834 --> 00:00:23,767 Sento che dobbiamo scavare 9 00:00:23,900 --> 00:00:26,300 per arrivare fino in fondo dello Skinwalker Ranch. 10 00:00:26,433 --> 00:00:28,633 ERIK: Ehi, ragazzi. Questa cosa è saltando dappertutto. 11 00:00:28,767 --> 00:00:30,133 Il nord magnetico è stato spostato. 12 00:00:30,266 --> 00:00:32,834 Sta puntando verso dove stanno perforando. 13 00:00:32,967 --> 00:00:34,300 L'esercitazione sta avendo una sorta di effetto 14 00:00:34,433 --> 00:00:36,633 sul campo magnetico del ranch. 15 00:00:36,767 --> 00:00:39,633 -BRYANT: Guarda un po'. -CASEY: Questa è roba oscura. 16 00:00:39,767 --> 00:00:41,266 Non so cosa per farcela. 17 00:00:41,400 --> 00:00:43,033 Ho recuperato i dati dall'analisi 18 00:00:43,166 --> 00:00:44,433 su quell'interessante roba nera. 19 00:00:44,567 --> 00:00:46,533 -Dai un'occhiata. -TRAVIS: Questo è tutto 20 00:00:46,667 --> 00:00:50,300 dovresti mettere insieme elettronica moderna. 21 00:00:50,433 --> 00:00:52,433 OH. 22 00:00:52,567 --> 00:00:56,133 NARRATORE: C'è un ranch nello Utah settentrionale. 23 00:00:56,266 --> 00:00:58,867 È considerato l'epicentro 24 00:00:59,000 --> 00:01:03,533 dei più strani e più fenomeni inquietanti sulla Terra: 25 00:01:03,667 --> 00:01:05,900 mutilazioni di animali, 26 00:01:06,033 --> 00:01:08,266 bizzarri avvistamenti UFO 27 00:01:08,400 --> 00:01:13,433 e le energie insolite che hanno dimostrato dannoso per l’uomo. 28 00:01:13,567 --> 00:01:15,934 Per 20 anni, il governo federale 29 00:01:16,066 --> 00:01:19,367 provato a trovare risposte e fallì. 30 00:01:19,500 --> 00:01:23,433 Ora una nuova squadra di scienziati dedicati, 31 00:01:23,567 --> 00:01:27,266 ricercatori ed esperti ha preso il sopravvento. 32 00:01:27,400 --> 00:01:31,367 Sono determinati a risolvere il mistero e svelarlo... 33 00:01:34,066 --> 00:01:37,667 ...Il segreto dello Skinwalker Ranch. 34 00:01:44,900 --> 00:01:46,400 THOMAS: Va bene, abbiamo della roba stipato qui. 35 00:01:46,533 --> 00:01:50,867 Beh, immagino che ci siamo sistemati troppo vicino alla porta. 36 00:01:51,967 --> 00:01:53,767 Tommaso, perché non lo fai anche tu? vai avanti e, ehm, 37 00:01:53,900 --> 00:01:55,367 vai lì fino a dove si trova la testa del pozzo 38 00:01:55,500 --> 00:01:57,767 e trovarti un posto pulito 39 00:01:57,900 --> 00:02:00,233 -e agganciarci il filo. -Va bene. 40 00:02:00,367 --> 00:02:03,066 TRAVIS: Dopo più di due mesi di nuove indagini 41 00:02:03,200 --> 00:02:04,767 allo Skinwalker Ranch, 42 00:02:04,900 --> 00:02:07,333 finalmente stiamo iniziando per rendere possibili i collegamenti 43 00:02:07,467 --> 00:02:09,667 questo potrebbe spiegare alcuni fenomeni bizzarri 44 00:02:09,800 --> 00:02:11,767 che continuano a succedere qui. 45 00:02:13,800 --> 00:02:15,667 BRYANT: Oh, guarda quello. 46 00:02:15,800 --> 00:02:17,333 TRAVIS: Quello altamente conduttivo materiale nero 47 00:02:17,467 --> 00:02:19,934 abbiamo ottenuto la settimana scorsa 48 00:02:20,066 --> 00:02:22,333 circa 100 piedi sotto l'area del triangolo 49 00:02:22,467 --> 00:02:26,600 dove ne abbiamo visti anche parecchi di cose strane, compresi gli UFO, 50 00:02:26,734 --> 00:02:28,800 si trovava proprio dove una recente indagine magnetometrica 51 00:02:28,934 --> 00:02:30,800 ha rivelato un'enorme anomalia. 52 00:02:30,934 --> 00:02:34,467 Ebbene, lo stesso sondaggio ha dimostrato un'altra caratteristica simile 53 00:02:34,600 --> 00:02:36,600 proprio qui sotto Homestead Due. 54 00:02:36,734 --> 00:02:39,567 Vogliamo sapere se è possibile essere una sorta di connessione 55 00:02:39,700 --> 00:02:41,500 tra l'alta stranezza abbiamo visto 56 00:02:41,633 --> 00:02:43,100 in entrambi questi siti. 57 00:02:43,233 --> 00:02:45,433 Quindi, io e Erik l'abbiamo fatto ideato un esperimento 58 00:02:45,567 --> 00:02:47,734 misurare effettivamente la conduttività, 59 00:02:47,867 --> 00:02:50,967 dove utilizzeremo il tubo del pozzo 60 00:02:51,100 --> 00:02:52,967 e una barra di messa a terra del conduttore, 61 00:02:53,100 --> 00:02:55,333 separati da circa 50 o 60 piedi, 62 00:02:55,467 --> 00:02:58,400 e lo faremo collegali a un filo 63 00:02:58,533 --> 00:03:01,633 attraverso un multimetro che lo farà misurare tensione e corrente, 64 00:03:01,767 --> 00:03:04,734 e poi quello ad una batteria per auto da 12 volt. 65 00:03:07,667 --> 00:03:10,967 Ora, la chiave è qui è che il circuito è aperto. 66 00:03:11,100 --> 00:03:13,734 L'unica cosa collegarli è sporco. 67 00:03:13,867 --> 00:03:15,900 Quindi, abbiamo ottenuto questo risultato collegato al filo di terra 68 00:03:16,033 --> 00:03:18,400 e quella fine è collegato al pozzo. 69 00:03:18,533 --> 00:03:21,066 TRAVIS: Quindi, se lo sporco è altamente conduttivo, 70 00:03:21,200 --> 00:03:24,166 quindi la corrente dovrebbe fluire fuori dalla batteria, 71 00:03:24,300 --> 00:03:26,533 attraverso il nostro dispositivo di misurazione, attraverso il filo, 72 00:03:26,667 --> 00:03:28,300 attraverso la verga di rame, attraverso lo sporco, 73 00:03:28,433 --> 00:03:30,834 su attraverso il pozzo, indietro attraverso il filo 74 00:03:30,967 --> 00:03:32,633 e torniamo alla batteria. 75 00:03:32,767 --> 00:03:34,300 Se è così, questo ci dirà 76 00:03:34,433 --> 00:03:36,333 quanto è conduttivo lo sporco. 77 00:03:36,467 --> 00:03:39,734 Se misuriamo molta conduttività 78 00:03:39,867 --> 00:03:42,033 nel terreno qui fuori, vero? penso che questo spiegherebbe 79 00:03:42,166 --> 00:03:44,367 alcuni dei sentimenti folli le persone hanno, 80 00:03:44,500 --> 00:03:48,500 parte della strumentazione andare in tilt, cose del genere? 81 00:03:48,633 --> 00:03:50,066 Uh... Forse. 82 00:03:50,200 --> 00:03:53,033 Ma ecco il punto manca: la batteria. 83 00:03:53,166 --> 00:03:55,700 -Giusto. -Dovremmo capirlo da dove viene la batteria. 84 00:03:55,834 --> 00:03:57,367 ERIK: Già, non sappiamo cosa accadrebbe energizzare quel fenomeno. 85 00:03:57,500 --> 00:03:59,066 TRAVIS: C'è ancora una fonte di energia da qualche parte 86 00:03:59,200 --> 00:04:01,066 che non abbiamo capito, ma speriamo che ciò accada 87 00:04:01,200 --> 00:04:03,100 aiutaci forse ad arrivarci. 88 00:04:03,233 --> 00:04:04,967 ERIK: Me lo sono chiesto per molto tempo 89 00:04:05,100 --> 00:04:08,633 se potrebbe esserci qualche tipo della fonte energetica sotterranea. 90 00:04:08,767 --> 00:04:12,133 Alcune persone si sono espresse la convinzione che gli alieni 91 00:04:12,266 --> 00:04:13,967 sono in qualche modo coinvolti, 92 00:04:14,100 --> 00:04:19,900 e potremmo capire perché una ipotizzata civiltà aliena 93 00:04:20,033 --> 00:04:22,200 o qualche antico Civiltà terrestre 94 00:04:22,333 --> 00:04:26,633 potrebbe aver utilizzato l'area come accumulo di energia. 95 00:04:26,767 --> 00:04:28,734 -Siamo pronti a farlo? -TRAVIS: Direi di sì. 96 00:04:28,867 --> 00:04:30,633 -L'altro capo è collegato? Va bene, Erik. -BRYANT: Sì. 97 00:04:30,767 --> 00:04:32,166 -TRAVIS: Collegalo. -Va bene, andiamo. 98 00:04:38,533 --> 00:04:40,734 -TRAVIS: Ecco... Guarda lì. Wow, significativo. -BRYANT: Oh, wow. 99 00:04:40,867 --> 00:04:43,533 -Quasi quasi un terzo di amp. -ERIK: Io sono... 100 00:04:43,667 --> 00:04:45,633 -BRYANT: Wow. -TRAVIS: Non lo ero aspettandolo. 101 00:04:45,767 --> 00:04:47,533 -Mi aspettavo che fosse... -ERIK: No. 102 00:04:47,667 --> 00:04:49,433 ...appena una piccola cifra si muove. 103 00:04:49,567 --> 00:04:52,700 Circolano 0,3 A 104 00:04:52,834 --> 00:04:55,066 50, 60 piedi di terreno 105 00:04:55,200 --> 00:04:58,066 qui sotto di noi a Skinwalker Ranch a Homestead Due. 106 00:04:58,200 --> 00:04:59,700 Non l'ho mai visto qualcosa del genere. 107 00:04:59,834 --> 00:05:02,000 Non dovrebbe esserci nulla. Dovrebbero essere miliardesimi, 108 00:05:02,133 --> 00:05:04,967 forse anche trilionesimi di un amplificatore. 109 00:05:05,100 --> 00:05:06,834 E' come se lo avessimo fatto a-una linea di trasmissione, 110 00:05:06,967 --> 00:05:08,834 come una linea elettrica, correndo sottoterra, 111 00:05:08,967 --> 00:05:10,033 ma ovunque sottoterra. 112 00:05:10,166 --> 00:05:11,433 -Mm-hmm. -E allora, cosa significa? 113 00:05:11,567 --> 00:05:13,467 Significa che se c'è una fonte di energia o qualcosa del genere 114 00:05:13,600 --> 00:05:15,934 lo stimola e scorre corrente elettrica 115 00:05:16,066 --> 00:05:17,333 ovunque sotto terra, 116 00:05:17,467 --> 00:05:18,767 e ovunque flussi di corrente elettrica, 117 00:05:18,900 --> 00:05:20,567 viene creato un campo magnetico. 118 00:05:21,633 --> 00:05:22,700 Va bene. 119 00:05:23,900 --> 00:05:25,533 Vedendo quanto è grande quella corrente 120 00:05:25,667 --> 00:05:27,600 mi fa pensare che potrei esserne capace per spegnerne una torcia. 121 00:05:27,734 --> 00:05:29,600 -O si. È un'ottima idea. -Ne hai uno? 122 00:05:29,734 --> 00:05:31,333 Allora, ne ho uno di nuovo qui nel, 123 00:05:31,467 --> 00:05:32,834 -nel caso del pellicano. -Carino. 124 00:05:32,967 --> 00:05:36,867 Dovrebbe essere abbastanza facile per testarlo. 125 00:05:37,000 --> 00:05:38,266 Quindi, voglio... quello che voglio fare è... 126 00:05:38,400 --> 00:05:40,333 Allora, cosa stiamo facendo... 127 00:05:40,467 --> 00:05:41,934 Oh, è stato interessante. 128 00:05:42,066 --> 00:05:43,533 - Quindi è collegato direttamente a... -Oh, sì. 129 00:05:43,667 --> 00:05:45,000 Questo ha appena emesso un segnale acustico perché hai appena staccato la corrente. 130 00:05:45,133 --> 00:05:47,467 -Era questo. -Aspetta, cosa? 131 00:05:47,600 --> 00:05:49,266 -THOMAS: È semplicemente suonato? -ERIK: Sì, proprio così 132 00:05:49,400 --> 00:05:50,934 l'hai disconnesso, questo-questo... 133 00:05:51,066 --> 00:05:52,633 Ha fatto scattare il misuratore di fulmini. 134 00:05:52,767 --> 00:05:56,100 -Sì, questo è interessante. -Questo è molto interessante. 135 00:05:56,233 --> 00:05:58,633 ERIK: Quando abbiamo preso la batteria fuori dal circuito, 136 00:05:58,767 --> 00:06:00,767 il rilevatore di fulmini si spegnerebbe. 137 00:06:00,900 --> 00:06:03,100 Non penso di averlo fatto una buona comprensione 138 00:06:03,233 --> 00:06:04,533 del perché ciò sia accaduto. 139 00:06:04,667 --> 00:06:06,133 Fallo di nuovo. 140 00:06:08,166 --> 00:06:09,600 (il dispositivo emette un segnale acustico) 141 00:06:09,734 --> 00:06:11,867 TRAVIS: Wow. 142 00:06:12,000 --> 00:06:14,900 -Cioè... -Sei condotto... 143 00:06:15,033 --> 00:06:18,000 Stai conducendo energia attraverso il terreno 144 00:06:18,133 --> 00:06:21,000 quello è trigger... quello in qualche modo sta innescando quella cosa. 145 00:06:21,133 --> 00:06:23,467 -Che cosa? -Co... E' ripetibile. Guarda quello. 146 00:06:25,200 --> 00:06:27,900 Per il rilevatore di fulmini di Erik per spegnersi durante questo esperimento 147 00:06:28,033 --> 00:06:30,166 non solo verificato che il terreno qui 148 00:06:30,300 --> 00:06:32,734 a Homestead Due è stranamente conduttivo 149 00:06:32,867 --> 00:06:36,233 proprio come l'area del triangolo, ma anche, 150 00:06:36,367 --> 00:06:38,667 che potremmo aver stimolato qualche tipo di fenomeno, 151 00:06:38,800 --> 00:06:40,533 o come Thomas Winterton dice sempre, 152 00:06:40,667 --> 00:06:43,200 una "risposta" dal ranch. 153 00:06:45,867 --> 00:06:47,166 BRYANT: C'è abbastanza corrente che scorre 154 00:06:47,300 --> 00:06:48,867 attraverso il terreno spento da una batteria da 12 volt 155 00:06:49,000 --> 00:06:50,533 per impostare il fulmine rilevatore spento? 156 00:06:50,667 --> 00:06:52,900 -ERIK: Esatto. -THOMAS: Questo è pazzesco. 157 00:06:53,033 --> 00:06:55,233 Ti dirò cosa stiamo vedendo ecco un fenomeno 158 00:06:55,367 --> 00:06:58,433 a cui non penso molto le persone hanno una buona conoscenza. 159 00:06:58,567 --> 00:07:03,934 Penso che tutta questa zona si comporta come un alimentatore, 160 00:07:04,066 --> 00:07:06,734 e sta accumulando energia, 161 00:07:06,867 --> 00:07:09,767 e poi siamo all'improvviso lasciarlo andare 162 00:07:09,900 --> 00:07:12,100 quando lo scolleghiamo dalla batteria dell'auto. 163 00:07:12,233 --> 00:07:14,300 E mentre si sta prosciugando velocemente... 164 00:07:14,433 --> 00:07:16,767 -Mm-hmm. -...sembra un fulmine. 165 00:07:16,900 --> 00:07:20,233 È come un'energia serbatoio qui. 166 00:07:20,367 --> 00:07:23,000 Da dove veniva l'energia? che è andato nella terra 167 00:07:23,133 --> 00:07:25,100 quello creato quella scarica di fulmini 168 00:07:25,233 --> 00:07:27,233 che ha fatto suonare il contatore di Erik? 169 00:07:27,367 --> 00:07:29,300 Non ne ho idea. 170 00:07:29,433 --> 00:07:31,633 Ma forse lo stesso materiale conduttivo 171 00:07:31,767 --> 00:07:33,800 abbiamo trovato sotto l'area del triangolo 172 00:07:33,934 --> 00:07:35,600 è anche qui sotto Fattoria Due. 173 00:07:35,734 --> 00:07:38,800 E se è così, forse lo è guidandoci lungo un sentiero 174 00:07:38,934 --> 00:07:40,667 su come trovare la risposta. 175 00:07:40,800 --> 00:07:42,433 -THOMAS: Voglio vedere se la torcia funziona. -Beh, io... 176 00:07:42,567 --> 00:07:44,433 -Bene, collegalo. -Ho una sensazione funzionerà. 177 00:07:44,567 --> 00:07:46,166 TRAVIS: Io... Con così tanta energia, stiamo ancora ricevendo 178 00:07:46,300 --> 00:07:48,567 più di un quarto di amp. 179 00:07:48,700 --> 00:07:51,633 ERIK: Bene, vediamo cosa otteniamo quando lo colleghiamo. 180 00:07:51,767 --> 00:07:54,834 TRAVIS: Oh. Beh, difficilmente sembra possibile. 181 00:07:54,967 --> 00:07:57,967 Abbiamo questo resistore gigante, o qualunque sia il terreno, 182 00:07:58,100 --> 00:08:00,066 di 50 piedi e qualcosa 183 00:08:00,200 --> 00:08:02,333 che... che stiamo correndo elettricità attraverso. 184 00:08:02,467 --> 00:08:06,300 Stiamo usando la terra come parte della nostra rete elettrica. 185 00:08:08,300 --> 00:08:09,900 BRYANT: Sono stato davvero sorpreso di vedere 186 00:08:10,033 --> 00:08:12,967 quanta corrente può effettivamente scorrono attraverso il terreno qui. 187 00:08:13,100 --> 00:08:15,734 È davvero pazzesco e questo ci mostra che questo terreno 188 00:08:15,867 --> 00:08:17,367 è davvero altamente conduttivo 189 00:08:17,500 --> 00:08:19,834 e può anche eventualmente immagazzinare energia. 190 00:08:19,967 --> 00:08:23,166 E' possibile che ci sia? una fonte di energia da qualche parte 191 00:08:23,300 --> 00:08:25,967 sotto il ranch o sopra il ranch si connette in qualche modo? 192 00:08:26,100 --> 00:08:28,834 Forse è per questo che Skinwalker Ranch è la zona 193 00:08:28,967 --> 00:08:31,633 di tanti avvistamenti UFO e tanti di questi eventi. 194 00:08:31,767 --> 00:08:33,300 Forse. 195 00:08:33,433 --> 00:08:36,233 TRAVIS: La domanda di Thomas su Sembravano fenomeni UFO 196 00:08:36,367 --> 00:08:37,967 molto meno inverosimile a me oggi 197 00:08:38,100 --> 00:08:40,233 rispetto a quando sono arrivato la prima volta al ranch l'anno scorso. 198 00:08:40,367 --> 00:08:42,467 Non so se la causa di questi picchi energetici 199 00:08:42,600 --> 00:08:44,500 viene da qualcosa sotto terra 200 00:08:44,633 --> 00:08:47,333 o da qualcosa di molto in alto come abbiamo visto anche noi 201 00:08:47,467 --> 00:08:50,633 nell'area del triangolo, quindi Ho pensato a cosa ci serviva dopo 202 00:08:50,767 --> 00:08:53,533 era quello di condurre un'esperienza ancora maggiore esperimento aggressivo. 203 00:08:53,667 --> 00:08:57,667 Abbiamo appena visto quando abbiamo messo corrente nel terreno 204 00:08:57,800 --> 00:09:01,266 che stiamo vedendo fenomeni, vero? 205 00:09:01,400 --> 00:09:03,900 Penso che dobbiamo mettere potere nel terreno. 206 00:09:04,033 --> 00:09:06,767 Per vedere se possiamo stimolare qualunque sia questo fenomeno 207 00:09:06,900 --> 00:09:10,433 e vedere se quel fenomeno si mostra. 208 00:09:10,567 --> 00:09:13,734 Quindi, come si ottiene abbastanza energia? nel terreno? 209 00:09:13,867 --> 00:09:16,600 Penso che installeremo una bobina di Tesla 210 00:09:16,734 --> 00:09:19,533 e giriamo quella cosa su... uh, sai, alto, 211 00:09:19,667 --> 00:09:23,567 e forse possiamo scansionarlo le frequenze su cui funziona 212 00:09:23,700 --> 00:09:25,934 e risuonerà con la superficie e caricarlo 213 00:09:26,066 --> 00:09:28,800 e farlo iniziare a squillare o fare qualunque cosa faccia. 214 00:09:28,934 --> 00:09:29,967 Di cosa stai parlando è qualcosa 215 00:09:30,100 --> 00:09:32,233 -su una scala molto più grande. -Scala molto più grande. 216 00:09:33,834 --> 00:09:35,200 BRYANT: Beh, penso dovremmo chiamare Brandon 217 00:09:35,333 --> 00:09:37,867 -e parlargliene. -TRAVIS: Cavolo sì. 218 00:09:38,000 --> 00:09:40,867 Voglio portare la bobina di Tesla più grande che posso, 219 00:09:41,000 --> 00:09:43,567 collegarlo a terra e potremmo trovare 220 00:09:43,700 --> 00:09:44,867 dove si trova la fonte di energia. 221 00:09:45,000 --> 00:09:45,867 CAMRERON: Energia. 222 00:09:47,934 --> 00:09:50,266 -Oh, wow. -Non è possibile che quella bobina 223 00:09:50,400 --> 00:09:51,734 può produrre quella frequenza. 224 00:10:01,667 --> 00:10:03,867 BRYANT: Abbiamo invitato Brandon qui di nuovo al ranch 225 00:10:04,000 --> 00:10:07,500 per discutere i risultati del test di conducibilità del suolo. 226 00:10:07,633 --> 00:10:10,633 Avevamo la corrente elettrica trasferimento attraverso il terreno 227 00:10:10,767 --> 00:10:12,300 per lunghe distanze, 228 00:10:12,433 --> 00:10:14,300 il che è davvero, davvero strano. 229 00:10:14,433 --> 00:10:16,000 E' bello riaverti indietro. 230 00:10:16,133 --> 00:10:18,767 Quindi, sentiamo che è ora per discutere con Brandon 231 00:10:18,900 --> 00:10:21,300 -il piano di gioco mettiamo insieme... -Ehi, ragazzi. 232 00:10:21,433 --> 00:10:23,333 ...e ottieni la sua benedizione. 233 00:10:23,467 --> 00:10:24,600 Questo è il suo ranch e voglio esserne sicuro 234 00:10:24,734 --> 00:10:26,166 sa cosa stiamo facendo 235 00:10:26,300 --> 00:10:29,667 e cosa è possibile ramificazioni di ciò che facciamo sono. 236 00:10:29,800 --> 00:10:31,767 BRANDON: Beh, cosa devi mostrarmi? 237 00:10:31,900 --> 00:10:33,767 Stiamo discutendo dell'allestimento 238 00:10:33,900 --> 00:10:36,033 molto diverso specie di esperimento. 239 00:10:36,166 --> 00:10:39,333 E' qualcosa che Travis ha suggerito. 240 00:10:39,467 --> 00:10:43,367 Bene, allora abbiamo fatto... Abbiamo fatto alcuni esperimenti, 241 00:10:43,500 --> 00:10:47,000 uh, giù a Homestead Two, dove abbiamo creato un circuito 242 00:10:47,133 --> 00:10:50,367 con una batteria per auto da 12 volt e metti una torcia 243 00:10:50,500 --> 00:10:53,633 nel giro, e parte del circuito 244 00:10:53,767 --> 00:10:56,934 c'erano 70 piedi di terra. 245 00:10:57,066 --> 00:11:00,266 -Va bene. -E la torcia si accenderebbe ancora, 246 00:11:00,400 --> 00:11:03,033 uh, con sporcizia come... uh, essendo uno dei-i "fili" 247 00:11:03,166 --> 00:11:04,533 nel circuito. 248 00:11:06,000 --> 00:11:07,667 BRANDON: Wow. Perché tu possa 249 00:11:07,800 --> 00:11:10,533 solo per alimentare una lampadina per virtù 250 00:11:10,667 --> 00:11:12,400 di collegarlo alla terra, 251 00:11:12,533 --> 00:11:14,600 -è straordinario. -È straordinario. 252 00:11:14,734 --> 00:11:18,266 E questo mi ha portato a... pensare a 253 00:11:18,400 --> 00:11:23,233 com'è la sporcizia nel ranch è altamente conduttivo 254 00:11:23,367 --> 00:11:26,166 e potrebbe funzionare come una batteria. 255 00:11:27,300 --> 00:11:31,000 Il ranch stesso potrebbe immagazzinare energia. 256 00:11:31,133 --> 00:11:33,700 Perché in realtà ci siamo disconnessi la batteria, vero? 257 00:11:33,834 --> 00:11:36,567 -Sì. -THOMAS: Sì. Questo era la parte notevole. 258 00:11:36,700 --> 00:11:37,934 BRANDON: Perché? 259 00:11:38,066 --> 00:11:41,033 Perché la terra dovrebbe condurre? elettricità del genere? 260 00:11:41,166 --> 00:11:42,533 TRAVIS: C'è qualcosa dentro 261 00:11:42,667 --> 00:11:46,000 quello è... strati di condotta-- 262 00:11:46,133 --> 00:11:49,333 terreno più conduttivo del terreno normale, 263 00:11:49,467 --> 00:11:51,667 proprio come i materiali che abbiamo trovato 264 00:11:51,800 --> 00:11:55,200 in questo esempio qui sotto il ranch al triangolo. 265 00:11:55,333 --> 00:11:57,200 E se hai uno strato conduttivo 266 00:11:57,333 --> 00:11:59,700 e poi uno strato non conduttivo, poi un altro e così via, 267 00:11:59,834 --> 00:12:01,734 ecco come appare una batteria 268 00:12:01,867 --> 00:12:04,834 se smonti una batteria e guardalo dentro. 269 00:12:04,967 --> 00:12:08,667 E il terreno stesso potrebbe comportarsi come una batteria, 270 00:12:08,800 --> 00:12:12,166 e potrebbe essere in carica solo a causa del tempo 271 00:12:12,300 --> 00:12:15,100 spostandosi sulla zona. 272 00:12:15,233 --> 00:12:17,233 È normale? 273 00:12:17,367 --> 00:12:18,767 È questo qualcosa che vedi? 274 00:12:18,900 --> 00:12:20,633 -tipicamente, in altre località? -NO. 275 00:12:20,767 --> 00:12:22,667 Una cosa è per il suolo essere conduttivo, 276 00:12:22,800 --> 00:12:24,333 è un'altra cosa che lo faccia avere il tipo di struttura 277 00:12:24,467 --> 00:12:27,500 di cui Travis stava parlando dove tu, in realtà, um... 278 00:12:27,633 --> 00:12:30,900 dalla disposizione di quelli conduttori, possono immagazzinare energia. 279 00:12:31,033 --> 00:12:32,934 -Mm-hmm. -Giusto. -Bene, e accendi una lampadina, 280 00:12:33,066 --> 00:12:34,300 -solo attraverso la nostra terra? -TRAVIS: Sì. 281 00:12:34,433 --> 00:12:35,767 È molto simile alle cose 282 00:12:35,900 --> 00:12:38,333 quello, ehm, Nikola Tesla volevo fare 283 00:12:38,467 --> 00:12:41,266 per inviare energia in tutto il mondo attraverso la terra. 284 00:12:43,400 --> 00:12:45,433 Nikola Tesla era uno degli scienziati più brillanti 285 00:12:45,567 --> 00:12:48,734 e inventori riguardo elettricità per vivere sempre, 286 00:12:48,867 --> 00:12:52,133 e già nel 1899 iniziò lavorando ad un esperimento 287 00:12:52,266 --> 00:12:54,767 nel Colorado, cercando di capire 288 00:12:54,900 --> 00:12:57,567 come fornire energia dall’America all’Europa, 289 00:12:57,700 --> 00:13:01,967 utilizzando grandi trasmettitori di energia ha inventato le chiamate bobine di Tesla, 290 00:13:02,100 --> 00:13:04,200 che doveva essere collegato al suolo. 291 00:13:04,333 --> 00:13:07,333 Sebbene ne fosse capace per inviare energia sottoterra 292 00:13:07,467 --> 00:13:09,467 per miglia, l'obiettivo finale dell'esperimento 293 00:13:09,600 --> 00:13:11,200 non è mai stato raggiunto. 294 00:13:11,333 --> 00:13:14,734 Tuttavia, credo che se avesse potuto correre 295 00:13:14,867 --> 00:13:17,834 il suo esperimento attraverso il genere di terreno stranamente conduttivo 296 00:13:17,967 --> 00:13:21,900 è qui allo Skinwalker Ranch, avrebbe potuto funzionare. 297 00:13:22,033 --> 00:13:24,367 Penso che ci sia qualcosa 298 00:13:24,500 --> 00:13:28,367 specifico su quest'area è così altamente conduttivo. 299 00:13:28,500 --> 00:13:30,000 Oh. 300 00:13:30,133 --> 00:13:32,533 Inizi a pensare a questo, forse avrebbe più senso 301 00:13:32,667 --> 00:13:35,834 sul motivo per cui potrebbe causare fenomeni che avranno luogo. 302 00:13:35,967 --> 00:13:38,533 E poi cosa dicono? "Cattivo le cose accadono quando scavi." 303 00:13:38,667 --> 00:13:40,367 TRAVIS: Attacchi qualcosa nel terreno, 304 00:13:40,500 --> 00:13:42,000 scatenerà la cosa andare via. 305 00:13:42,133 --> 00:13:44,400 Il misuratore di fulmini di Erik si spegne continuamente, 306 00:13:44,533 --> 00:13:45,834 soprattutto quando stiamo scavando. 307 00:13:45,967 --> 00:13:48,533 Potrebbe essere in carica e scaricandolo. 308 00:13:48,667 --> 00:13:49,900 Ora, se volessi per arrivare davvero, 309 00:13:50,033 --> 00:13:52,000 sai, sono pazzo, 310 00:13:52,133 --> 00:13:54,567 sai, uno dei m-di più spiegazioni esotiche 311 00:13:54,700 --> 00:13:59,133 sarebbe come, beh, se tu erano una civiltà avanzata, 312 00:13:59,266 --> 00:14:00,734 vedresti la Terra come una batteria, 313 00:14:00,867 --> 00:14:03,033 dov'è il posto migliore dove andare? ricaricare il cavo? 314 00:14:03,166 --> 00:14:04,567 -BRANDON: Tipo una stazione di ricarica. -TRAVIS: Sì. 315 00:14:04,700 --> 00:14:06,700 Proprio come l'auto elettrica stazioni di ricarica, 316 00:14:06,834 --> 00:14:10,266 -ma sta succedendo naturalmente. -Oh. 317 00:14:10,400 --> 00:14:12,300 ERIK: Potrebbe essere quello quello che stiamo vedendo 318 00:14:12,433 --> 00:14:15,600 fa parte della spiegazione 319 00:14:15,734 --> 00:14:17,600 per le cose testimoniate dalla gente che hanno vissuto qui 320 00:14:17,734 --> 00:14:21,700 o visitato l'immobile, inclusi UFO, UAP, 321 00:14:21,834 --> 00:14:23,400 e perfino la fenomenologia del globo 322 00:14:23,533 --> 00:14:25,133 ha detto di frequentare il ranch. 323 00:14:25,266 --> 00:14:28,567 Stai parlando adesso in modo molto reale, 324 00:14:28,700 --> 00:14:31,967 fenomeni tangibili che hai scoperto 325 00:14:32,100 --> 00:14:33,633 qui nella proprietà. 326 00:14:34,700 --> 00:14:36,300 Sì. 327 00:14:36,433 --> 00:14:38,600 BRANDON: La storia di questo immobile 328 00:14:38,734 --> 00:14:40,900 è ricco di elevata stranezza, 329 00:14:41,033 --> 00:14:44,033 con ogni sorta di... segnalazioni e anomalie. 330 00:14:44,166 --> 00:14:48,033 Poco dopo ho acquisito il ranch, 331 00:14:48,166 --> 00:14:50,400 Ho cominciato a vedere molte delle stesse cose 332 00:14:50,533 --> 00:14:53,567 che le persone hanno segnalato andando indietro non solo di decenni, 333 00:14:53,700 --> 00:14:55,567 ma generazioni. 334 00:14:55,700 --> 00:14:58,700 Abbiamo visto cose strane fenomeni luminescenti, 335 00:14:58,834 --> 00:15:02,000 abbiamo visto strane luci, uh, abbiamo visto, sai, 336 00:15:02,133 --> 00:15:05,000 sezioni della mesa illuminato. 337 00:15:05,133 --> 00:15:10,000 Proprio come gli Sherman, che comprarono la proprietà agli inizi degli anni '90, 338 00:15:10,133 --> 00:15:12,467 testimoniato con i propri occhi attività UFO 339 00:15:12,600 --> 00:15:15,000 sulla proprietà, abbiamo, sorprendentemente, 340 00:15:15,133 --> 00:15:16,367 avuto le stesse esperienze. 341 00:15:16,500 --> 00:15:18,000 Non posso negarlo. 342 00:15:18,133 --> 00:15:20,700 L'ho visto con i miei occhi con più testimoni. 343 00:15:20,834 --> 00:15:24,667 Mi piacerebbe sentire, sai, quello che proponi 344 00:15:24,800 --> 00:15:27,633 il miglior corso o percorso potrebbe essere. 345 00:15:27,767 --> 00:15:30,367 TRAVIS: Allora, cosa vorrei fare, Brandon, è quello che vorrei 346 00:15:30,500 --> 00:15:33,667 per chiamare un mio collega e trova la bobina di Tesla più grande 347 00:15:33,800 --> 00:15:35,433 che posso trovare disponibile 348 00:15:35,567 --> 00:15:39,600 e dare energia al ranch con tutta la forza che posso. 349 00:15:39,734 --> 00:15:41,867 Numero uno, per vedere quanto è lontano 350 00:15:42,000 --> 00:15:44,433 possiamo, possiamo trasmettere energia attraverso il ranch, 351 00:15:44,567 --> 00:15:47,600 e anche, forse lo sarebbe stimolare qualcosa. 352 00:15:47,734 --> 00:15:54,100 Sai, sono molto preoccupato affinché tu possa liberare il potere 353 00:15:54,233 --> 00:15:57,333 che non sei preparato da gestire qui nella proprietà, 354 00:15:57,467 --> 00:16:01,100 quindi voglio essere sicuro che prendiamo le dovute precauzioni. 355 00:16:01,233 --> 00:16:03,567 È sicuramente qualcosa che noi bisogna essere molto cauti, 356 00:16:03,700 --> 00:16:06,200 ma Travis sa cosa sta facendo, a questo proposito, 357 00:16:06,333 --> 00:16:09,567 e non credo che nessuno di noi correranno, volenti o nolenti 358 00:16:09,700 --> 00:16:13,066 da queste parti e prendi rischi eccessivi, quindi... 359 00:16:13,200 --> 00:16:14,533 TRAVIS: Se arriviamo a un punto 360 00:16:14,667 --> 00:16:16,767 dove stiamo vedendo un fenomeno, ehm, 361 00:16:16,900 --> 00:16:19,066 allora sarà così dove ci rendiamo conto, 362 00:16:19,200 --> 00:16:21,734 "Va bene, dobbiamo fare marcia indietro e-e osservare 363 00:16:21,867 --> 00:16:25,233 e-e capirlo prima abbiamo davvero esagerato." 364 00:16:25,367 --> 00:16:29,500 W-beh, penso che sia entrambe le cose emozionante e terrificante, 365 00:16:29,633 --> 00:16:32,867 allo stesso tempo, e lo spero siete davvero tutti preparati 366 00:16:33,000 --> 00:16:35,600 per i potenziali rischi associato a quello. 367 00:16:35,734 --> 00:16:39,367 Mi fido di questi tre ragazzi completamente e, ehm, 368 00:16:39,500 --> 00:16:41,567 e so che questi due lo faranno portalo a termine, ehm, 369 00:16:41,700 --> 00:16:43,600 come dovrebbe essere effettuato. 370 00:16:43,734 --> 00:16:45,734 E lo so se qualcosa va storto, 371 00:16:45,867 --> 00:16:47,734 ci terrà al sicuro. 372 00:16:47,867 --> 00:16:51,166 BRANDON: Ok. Travis, quanto presto? puoi fare questi esperimenti? 373 00:16:51,300 --> 00:16:52,867 TRAVIS: Bene, ho parlato ad un mio collega 374 00:16:53,000 --> 00:16:56,233 ed è pronto a portare qualche attrezzatura fuori, tipo, ora, 375 00:16:56,367 --> 00:16:57,700 Voglio dire, da un giorno all'altro. 376 00:16:57,834 --> 00:17:00,900 Quindi, noi siamo... proprio adesso stiamo guardando 377 00:17:01,033 --> 00:17:03,934 l'area del triangolo per fare l'esperimento. 378 00:17:04,066 --> 00:17:06,900 Ora che abbiamo deciso che il terreno a Homestead Two 379 00:17:07,033 --> 00:17:10,934 è altrettanto stranamente conduttivo come è nell'area del triangolo, 380 00:17:11,066 --> 00:17:13,233 Voglio dirigere un esperimento con la bobina di Tesla 381 00:17:13,367 --> 00:17:15,400 nel triangolo per due motivi. 382 00:17:15,533 --> 00:17:17,500 Uno, non ce l'ha la copertura dell'albero, 383 00:17:17,633 --> 00:17:19,967 quindi non è così tanto di pericolo di incendio. 384 00:17:20,100 --> 00:17:21,233 E due, 385 00:17:21,367 --> 00:17:22,800 Sono davvero curioso per vedere se l'invio 386 00:17:22,934 --> 00:17:24,967 molta elettricità nel terreno 387 00:17:25,100 --> 00:17:29,467 potrebbe stimolare i fenomeni tra o in entrambi i siti. 388 00:17:29,600 --> 00:17:33,066 Forse questo esperimento potrebbe finalmente aiuta a rivelare esattamente 389 00:17:33,200 --> 00:17:35,900 con cosa abbiamo a che fare allo Skinwalker Ranch. 390 00:17:36,033 --> 00:17:37,500 BRANDON: Beh, sono molto interessato 391 00:17:37,633 --> 00:17:41,300 per vedere che tipo di risultati provengono da questo esperimento. 392 00:17:41,433 --> 00:17:44,000 Quindi procedi di conseguenza 393 00:17:44,133 --> 00:17:46,900 e... stai attento. 394 00:17:47,033 --> 00:17:48,133 CAMERON: Ora, una cosa dobbiamo mantenerla 395 00:17:48,266 --> 00:17:49,633 in mente ecco il pericolo. 396 00:17:49,767 --> 00:17:51,633 Stiamo facendo funzionare questa bobina ad una potenza maggiore 397 00:17:51,767 --> 00:17:53,734 di quanto l'abbia mai eseguito prima. 398 00:17:53,867 --> 00:17:56,400 Non lo so cosa succederà qui. 399 00:17:56,533 --> 00:17:58,633 TRAVIS: Va bene, spariamo questa cosa è finita, Cameron. 400 00:17:58,767 --> 00:18:00,333 Ok, in arrivo. 401 00:18:09,867 --> 00:18:12,667 -TRAVIS: Che succede, Cameron? - È bello vederti, amico. 402 00:18:12,800 --> 00:18:15,066 -Come stai, fratello? È bello vederti, amico. -EHI. 403 00:18:15,200 --> 00:18:17,166 TRAVIS: Cameron Prince è un mio buon amico 404 00:18:17,300 --> 00:18:20,200 che è anche un ingegnere ed esperto di Nikola Tesla, 405 00:18:20,333 --> 00:18:21,533 quindi mi sono accordato con lui 406 00:18:21,667 --> 00:18:23,166 per portarne un po' Bobine di Tesla di diverse dimensioni 407 00:18:23,300 --> 00:18:25,667 al ranch così potevamo vedere cosa succederebbe 408 00:18:25,800 --> 00:18:28,033 se sparassimo molta elettricità nel terreno 409 00:18:28,166 --> 00:18:29,867 nell'area del triangolo. 410 00:18:30,000 --> 00:18:32,066 Ora, se il ranch lo fa davvero rispondere all'essere colpito, 411 00:18:32,200 --> 00:18:34,900 Volevo vedere cosa potrebbe succedere apparire se lo eliminassimo. 412 00:18:35,033 --> 00:18:38,000 Una delle cose che abbiamo misurato sono strane radio 413 00:18:38,133 --> 00:18:40,100 e segnali a microonde che non possiamo trovare, 414 00:18:40,233 --> 00:18:41,600 e rimbalzano. 415 00:18:41,734 --> 00:18:46,033 E lo abbiamo scoperto un'anomalia nel terreno qui 416 00:18:46,166 --> 00:18:48,166 che pensiamo di poter stimolare con una bobina di Tesla. 417 00:18:48,300 --> 00:18:51,533 Oh. Stai parlando, tipo, energia di qualche tipo? 418 00:18:51,667 --> 00:18:53,834 TRAVIS: Sì, ed è davvero insolito. 419 00:18:53,967 --> 00:18:55,900 Voglio dire, questo è l'unico modo Posso spiegarlo, vero? 420 00:18:56,033 --> 00:18:58,100 Sì, e questo è... Sono emozionato che tu sia qui, 421 00:18:58,233 --> 00:19:01,100 perché forse questo aiuterà alleviare quella confusione 422 00:19:01,233 --> 00:19:02,900 e saremo in grado per avere delle risposte. 423 00:19:03,033 --> 00:19:04,467 Sembra davvero fantastico. 424 00:19:04,600 --> 00:19:06,500 Va bene, bene, ehm, mostraci cosa hai portato, amico. 425 00:19:06,633 --> 00:19:08,166 -Va bene. Facciamolo. -Io... mi piacerebbe vederlo. 426 00:19:08,300 --> 00:19:09,734 Conosco questi ragazzi non vedo l'ora di vederlo. 427 00:19:12,600 --> 00:19:13,900 CAMERON: Quindi ho portato quattro bobine. 428 00:19:14,033 --> 00:19:16,967 Due piccoli quello sono in realtà allo stato solido. 429 00:19:17,100 --> 00:19:18,467 E possiamo variare la frequenza lì, 430 00:19:18,600 --> 00:19:21,800 quindi se questa anomalia è sensibile a determinate frequenze 431 00:19:21,934 --> 00:19:23,600 o frequenza cardiaca, 432 00:19:23,734 --> 00:19:26,100 abbiamo molta versatilità fare cose diverse. 433 00:19:26,233 --> 00:19:29,000 La grande bobina sta in piedi nove piedi di altezza, e questo è ciò che 434 00:19:29,133 --> 00:19:31,900 vedi qui con il grande, uh, ciambella lì. 435 00:19:32,033 --> 00:19:34,266 Questo sta in cima e questo è ciò che raccoglie l'energia 436 00:19:34,400 --> 00:19:35,934 finché non scoppia, sai, 437 00:19:36,066 --> 00:19:37,300 quando iniziamo a colpire il terreno con esso. 438 00:19:37,433 --> 00:19:39,066 Quindi scaricheremo un grande secchio di energia 439 00:19:39,200 --> 00:19:40,433 -a terra. -Esattamente cosa faremo. 440 00:19:40,567 --> 00:19:43,533 Non solo a terra, dentro e attraverso il terreno. 441 00:19:46,200 --> 00:19:48,300 CAMERON: Tesla era il creatore di corrente alternata, 442 00:19:48,433 --> 00:19:49,800 che usiamo oggi, 443 00:19:49,934 --> 00:19:52,133 ma voleva farla finita con i fili 444 00:19:52,266 --> 00:19:54,934 e effettivamente trasmettere quell'energia in modalità wireless. 445 00:19:55,066 --> 00:19:58,633 Così venne creata la bobina di Tesla, ehm, con questo in mente. 446 00:19:58,767 --> 00:20:01,934 Quindi, una bobina di Tesla lo è un trasformatore con nucleo in aria 447 00:20:02,066 --> 00:20:05,000 che richiede tensione CA e lo potenzia, 448 00:20:05,133 --> 00:20:09,333 ehm, ad un livello molto elevato per creare il fulmine. 449 00:20:09,467 --> 00:20:13,767 Allora, quello che mi piacerebbe fare, ragazzi... Penso che dovremmo, uh, fare il pieno, 450 00:20:13,900 --> 00:20:16,233 attraversare il triangolo, e, uh, vai da quella parte. 451 00:20:16,367 --> 00:20:18,700 -Suona bene. Perfetto. -Va bene, amico. 452 00:20:23,533 --> 00:20:25,934 TOMMASO: Accendere una bobina di Tesla il ranch è il culmine 453 00:20:26,066 --> 00:20:29,567 di centinaia di ore di esperimenti e ricerche 454 00:20:29,700 --> 00:20:32,433 e trovare anomalie magnetiche nel terreno. 455 00:20:32,567 --> 00:20:34,100 Quindi, questo è ciò che chiamiamo il triangolo. 456 00:20:34,233 --> 00:20:37,767 TOMMASO: La speranza è pompando tutta questa energia nella terra, 457 00:20:37,900 --> 00:20:39,500 uno, lo faremo saperne di più su 458 00:20:39,633 --> 00:20:42,667 le proprietà conduttive qui al ranch, 459 00:20:42,800 --> 00:20:45,300 e due, forse ci sveglieremo qualcosa. 460 00:20:45,433 --> 00:20:47,667 Beh, allora, Cameron, allora... perché non ti fermi e basta? 461 00:20:47,800 --> 00:20:49,300 laggiù vicino a quella bandiera gialla e inizieremo la messa in scena 462 00:20:49,433 --> 00:20:50,500 -l'attrezzatura fuori. -Suona bene. 463 00:20:50,633 --> 00:20:51,600 Va bene, amico. 464 00:20:53,867 --> 00:20:55,800 ERIK: È come tutti gli altri esperimento che eseguiamo. 465 00:20:55,934 --> 00:20:58,066 Non siamo sicuri di cosa aspettarci. 466 00:20:58,200 --> 00:21:00,333 Forse quando giriamo il dispositivo acceso, 467 00:21:00,467 --> 00:21:02,233 vedremo qualcosa nel cielo sopra. 468 00:21:02,367 --> 00:21:04,400 O forse misureremo qualcosa nel terreno sottostante. 469 00:21:04,533 --> 00:21:06,834 CAMERON: Giralo. Funzionerà. 470 00:21:06,967 --> 00:21:09,367 TRAVIS: Ne metteremo così tanti potere attraverso la terra, 471 00:21:09,500 --> 00:21:11,333 se c'è qualcosa sotterraneo, 472 00:21:11,467 --> 00:21:13,800 è destinato a ricambiare in quello. 473 00:21:13,934 --> 00:21:16,467 -Va bene. -E...e potremmo vedere succedere qualcosa. 474 00:21:16,600 --> 00:21:17,834 Quindi potremmo esserlo interagire con qualcosa. 475 00:21:17,967 --> 00:21:19,867 - E' quello che spero. -Va bene. 476 00:21:20,000 --> 00:21:22,467 TRAVIS: Perché ci sono così tante cose strane tendono ad accadere 477 00:21:22,600 --> 00:21:24,033 di notte al ranch, 478 00:21:24,166 --> 00:21:26,467 come le strane luci abbiamo visto sulla mesa 479 00:21:26,600 --> 00:21:29,700 o i rapporti e le prove che abbiamo sperimentato noi stessi 480 00:21:29,834 --> 00:21:31,633 dei possibili portali, 481 00:21:31,767 --> 00:21:33,900 abbiamo pensato che sarebbe stato meglio per iniziare i nostri esperimenti 482 00:21:34,033 --> 00:21:35,767 una volta tramontato il sole. 483 00:21:41,834 --> 00:21:43,233 TRAVIS: Va bene, Cameron. 484 00:21:43,367 --> 00:21:45,734 Uh, penso che abbiamo capito tutti i nostri strumenti installati. 485 00:21:45,867 --> 00:21:47,800 Questo è lo spettro audio 486 00:21:47,934 --> 00:21:49,367 che Erik sta guardando su questa schermata. 487 00:21:49,500 --> 00:21:51,367 Ne abbiamo uno diverso antenna di frequenza 488 00:21:51,500 --> 00:21:53,667 impostare qui su un analizzatore di spettro. 489 00:21:53,800 --> 00:21:56,667 Quindi, cercheremo a tutto questo 490 00:21:56,800 --> 00:21:58,967 diversi pezzi di dati mentre gestiamo questa cosa 491 00:21:59,100 --> 00:22:01,400 e iniziare a usarlo come misura 492 00:22:01,533 --> 00:22:03,033 della conduttività del terreno. 493 00:22:03,166 --> 00:22:05,800 Va bene. Una cosa dobbiamo mantenere in mente ecco il pericolo. 494 00:22:05,934 --> 00:22:07,633 Stiamo facendo funzionare questa bobina ad una potenza maggiore 495 00:22:07,767 --> 00:22:09,800 di quanto l'abbia mai eseguito prima. 496 00:22:09,934 --> 00:22:12,233 Abbiamo... stiamo parlando di un terreno più conduttivo 497 00:22:12,367 --> 00:22:13,700 di quanto abbia mai lavorato con prima. 498 00:22:13,834 --> 00:22:15,700 Quindi dobbiamo continuare sicurezza in mente. 499 00:22:15,834 --> 00:22:17,767 -Non lo so cosa succederà qui. -BRYANT: Sì. 500 00:22:17,900 --> 00:22:20,066 Pompare così tanta elettricità nel terreno 501 00:22:20,200 --> 00:22:21,533 e nell'atmosfera, 502 00:22:21,667 --> 00:22:23,700 chissà cosa potrebbe possibilmente stimolare. 503 00:22:23,834 --> 00:22:25,900 Quindi, speriamo di essere preparati per qualunque cosa accada. 504 00:22:26,033 --> 00:22:27,633 Se succede qualcosa. Non lo sappiamo. 505 00:22:27,767 --> 00:22:29,800 Sì, se si apre un portale laggiù, ci entro. 506 00:22:29,934 --> 00:22:32,633 Quindi, accendiamo la bobina di Tesla e vediamo cosa succede. 507 00:22:34,667 --> 00:22:37,133 A causa del potenziale pericolo di questo esperimento, 508 00:22:37,266 --> 00:22:41,033 abbiamo deciso di utilizzare prima le bobine più piccole. 509 00:22:41,166 --> 00:22:42,900 Adesso ne ho anche attaccati alcuni lampadine fluorescenti 510 00:22:43,033 --> 00:22:45,734 nel terreno e consegnato alcuni alla squadra. 511 00:22:45,867 --> 00:22:48,734 Poiché i nostri corpi sono naturali conduttori di elettricità, 512 00:22:48,867 --> 00:22:50,967 se vedessimo le lampadine accendersi, significherebbe che il terreno 513 00:22:51,100 --> 00:22:52,600 conduceva corrente 514 00:22:52,734 --> 00:22:55,367 e si verificherebbe l'esperimento stava funzionando. 515 00:22:55,500 --> 00:22:58,300 Allora sarebbe semplicemente essere una questione di vedere 516 00:22:58,433 --> 00:22:59,967 quali altre cose potrebbero accadere. 517 00:23:00,166 --> 00:23:02,367 Va bene, spariamo questa cosa è finita, Cameron. 518 00:23:02,500 --> 00:23:04,367 Va bene. In arrivo. 519 00:23:06,767 --> 00:23:08,200 (zapping) 520 00:23:08,333 --> 00:23:10,033 TRAVIS: Ecco qua. 521 00:23:10,166 --> 00:23:13,700 Oh, è piuttosto brillante proprio lì! 522 00:23:13,834 --> 00:23:15,867 Oh, guarda quello. Quello si sta illuminando. 523 00:23:16,000 --> 00:23:18,266 -THOMAS: Si sta illuminando. -Sì, puoi vederlo, puoi vederlo illuminarsi. 524 00:23:22,300 --> 00:23:24,133 -KALEB: Ehi, Travis! -Sì! 525 00:23:24,266 --> 00:23:27,367 L'intero rumore di fondo sta andando su e giù! 526 00:23:27,500 --> 00:23:28,967 TRAVIS: Va bene, portalo giù! 527 00:23:29,100 --> 00:23:31,333 Ehi, aspetta, aspetta, aspetta. Cos'è quello proprio lì? Giusto... 528 00:23:31,467 --> 00:23:33,667 Guarda quanto va veloce. E guarda che sequenza... 529 00:23:33,800 --> 00:23:35,033 Si è staccato, di colpo... E' pazzesco. 530 00:23:41,834 --> 00:23:43,200 TRAVIS: Ecco qua. 531 00:23:43,333 --> 00:23:44,934 Oh, guarda quello! 532 00:23:49,400 --> 00:23:52,233 Cameron ha portato due bobine di Tesla più piccole 533 00:23:52,367 --> 00:23:55,033 che può controllare con una scatola a stato solido 534 00:23:55,166 --> 00:23:58,567 che cambia il tono e la loro frequenza. 535 00:23:58,700 --> 00:24:01,166 -Oh, funziona. Sta funzionando. -Guarda questo! 536 00:24:01,300 --> 00:24:04,066 TRAVIS: Speriamo di poterlo fare innescare qualunque sia questo fenomeno 537 00:24:04,200 --> 00:24:08,467 è regolando la produzione dell'energia 538 00:24:08,600 --> 00:24:09,934 che stiamo inviando. 539 00:24:13,767 --> 00:24:15,166 (ops) Puoi sentire l'odore dell'ozono. 540 00:24:15,300 --> 00:24:17,233 -CAMERON: (ridacchia) Questo è tutto. -TRAVIS: Va bene. 541 00:24:17,367 --> 00:24:19,300 Bene, dico che torniamo indietro e vedere cosa ha visto Erik 542 00:24:19,433 --> 00:24:22,300 -sugli strumenti. -THOMAS: Va bene. 543 00:24:22,433 --> 00:24:24,800 Va bene, Erik. Cosa hai visto? 544 00:24:24,934 --> 00:24:26,333 Se vuoi, puoi dare un'occhiata a quest'ultimo 545 00:24:26,467 --> 00:24:28,066 -cattura dello schermo. -Bel anello. 546 00:24:28,200 --> 00:24:29,333 -ERIK: Sì. -TRAVIS: Oh, wow. 547 00:24:29,467 --> 00:24:31,400 Beh, è una cosa schifosa la campana... 548 00:24:31,533 --> 00:24:32,934 -Sì. -...ma il campanello ha ripreso a suonare? 549 00:24:33,066 --> 00:24:36,066 Non ho visto niente che definirei una risposta. 550 00:24:36,200 --> 00:24:38,767 TRAVIS: I dispositivi di rilevamento di Erik solo registrato 551 00:24:38,900 --> 00:24:40,934 livelli di energia che apparivano essere stato prodotto 552 00:24:41,066 --> 00:24:44,633 dall'elettricità che esce delle piccole bobine di Tesla. 553 00:24:44,767 --> 00:24:46,734 Quindi, l'unica cosa che potevo pensare a cosa fare dopo 554 00:24:46,867 --> 00:24:48,066 era alzare la posta. 555 00:24:48,200 --> 00:24:49,233 Forse avevamo bisogno di più potenza. 556 00:24:49,367 --> 00:24:50,667 -CAMERON: Più potere. -ERIK: Va bene. 557 00:24:50,800 --> 00:24:52,467 Beh, Cameron, non vedo l'ora per vedere cosa succede 558 00:24:52,600 --> 00:24:54,500 a quella bobina più grande quando lo pompi 559 00:24:54,633 --> 00:24:56,066 con più potere di quanto tu abbia mai fatto. 560 00:24:56,200 --> 00:24:58,900 Quindi, accendiamo la bobina di Tesla e vediamo cosa succede. 561 00:24:59,033 --> 00:25:01,333 -ERIK: Va bene. - Facciamo rock'n'roll. 562 00:25:01,467 --> 00:25:03,834 TRAVIS: È possibile che abbiamo bisogno di un pareggio bobina di Tesla più grande 563 00:25:03,967 --> 00:25:06,900 sparando alla massima potenza, e poi si spera 564 00:25:07,033 --> 00:25:09,400 se c'è un alimentatore più grande qui da qualche parte, 565 00:25:09,533 --> 00:25:11,233 potrebbe stimolarlo. 566 00:25:11,367 --> 00:25:13,633 Potrebbe innescare qualche tipo del segnale di comunicazione 567 00:25:13,767 --> 00:25:15,633 o una risposta. 568 00:25:15,767 --> 00:25:18,834 E forse è qualcosa possiamo rilevare e localizzare. 569 00:25:18,967 --> 00:25:20,834 Va bene, parlo io la grande bobina. 570 00:25:20,967 --> 00:25:22,967 - Tutti quanti, state indietro. -BRYANT: Va bene. 571 00:25:23,100 --> 00:25:26,000 Va bene. Ecco qui. 572 00:25:26,133 --> 00:25:27,367 Pronto? 573 00:25:27,500 --> 00:25:29,133 Sì! 574 00:25:29,266 --> 00:25:32,700 -Energizza. -(ronzio) 575 00:25:32,834 --> 00:25:34,900 (crepitio di elettricità) 576 00:25:36,500 --> 00:25:39,567 -TRAVIS: Whoa, guarda quello. -KALEB: Oh, che bello. 577 00:25:39,700 --> 00:25:41,333 Oh, wow. 578 00:25:41,467 --> 00:25:43,633 -Controlla. -KALEB: Oh! 579 00:25:45,633 --> 00:25:47,300 TRAVIS: Oh, sì! 580 00:25:49,333 --> 00:25:51,667 Sì, cosa stiamo vedendo qui? 581 00:25:51,800 --> 00:25:53,633 KALEB: L'intero piano si alza così. 582 00:25:53,767 --> 00:25:55,133 Quando l'hai notato per la prima volta? 583 00:25:55,266 --> 00:25:57,567 KALEB: Ha iniziato a farlo circa a metà. 584 00:25:57,700 --> 00:25:59,800 -ERIK: Va bene. -KALEB: Come lo ero io guardando il diverso 585 00:25:59,934 --> 00:26:02,400 analizzatori di spettro e alcuni di questa diversa attrezzatura, 586 00:26:02,533 --> 00:26:05,600 Ho iniziato a vedere queste cose strane segnali che ritornano. 587 00:26:05,734 --> 00:26:06,967 -KALEB: Ehi, Travis! -TRAVIS: Sì? 588 00:26:07,100 --> 00:26:11,133 L'intero rumore di fondo sta andando su e giù! 589 00:26:11,266 --> 00:26:12,300 TRAVIS: Ok! 590 00:26:12,433 --> 00:26:15,066 Va bene, portalo giù, Cameron. 591 00:26:17,533 --> 00:26:19,533 ERIK: Quindi, quello che stiamo vedendo qui 592 00:26:19,667 --> 00:26:22,233 è...è questo il rumore di fondo continuando a saltare su e giù. 593 00:26:22,367 --> 00:26:24,633 -Veramente? -Sì. Controlla. -Attraverso l'intero spettro. 594 00:26:24,767 --> 00:26:26,400 -Oh, wow, guarda un po'. -Oh, è pazzesco. 595 00:26:26,533 --> 00:26:27,867 -KALEB: È appena successo. -Wow. 596 00:26:28,000 --> 00:26:29,633 KALEB: Questa è la prima volta è successo. 597 00:26:29,767 --> 00:26:31,900 -Era sceso a 400 kilohertz. -Cioè... 598 00:26:32,033 --> 00:26:34,266 Quindi, tutta questa faccenda ha appena rimbalzato. 599 00:26:34,400 --> 00:26:35,734 -Sì, sta impazzendo. Guarda quello. -Ancora vado. 600 00:26:35,867 --> 00:26:37,467 TRAVIS: Il rumore di fondo si riferisce a 601 00:26:37,600 --> 00:26:39,400 tutta l'energia normale interferenza 602 00:26:39,533 --> 00:26:42,200 ti aspetteresti di vedere avanti l'analizzatore di spettro 603 00:26:42,333 --> 00:26:43,934 provenienti da fonti come i nostri cellulari 604 00:26:44,066 --> 00:26:47,600 o linee telefoniche o anche l'attrezzatura fotografica. 605 00:26:47,734 --> 00:26:50,567 Quindi, per vedere l’energia che aumenta le fluttuazioni continuano 606 00:26:50,700 --> 00:26:53,600 anche dopo la chiusura la bobina di Tesla spenta, 607 00:26:53,734 --> 00:26:56,133 beh, questa è la prova che una fonte di energia molto più grande 608 00:26:56,266 --> 00:26:57,567 veniva rilevato. 609 00:26:57,700 --> 00:27:00,166 Oh, merda, guarda un po'. 610 00:27:00,300 --> 00:27:02,633 Alcune settimane fa, abbiamo assistito a qualcosa 611 00:27:02,767 --> 00:27:04,200 molto simile subito dopo 612 00:27:04,333 --> 00:27:07,467 abbiamo condotto un esperimento a Homestead Due. 613 00:27:07,600 --> 00:27:08,867 Qualcuno... voglio dire, lo stiamo attivamente facendo 614 00:27:09,000 --> 00:27:11,600 attaccato elettronicamente proprio lì. 615 00:27:11,734 --> 00:27:14,100 Questo è un trasmettitore da qualche parte lo fa. 616 00:27:14,233 --> 00:27:15,500 E poi all'improvviso, 617 00:27:15,633 --> 00:27:18,700 sia io che Tommaso cominciò a sentirsi male. 618 00:27:18,834 --> 00:27:22,266 Uffa. Quello era... quello era dannatamente strano. 619 00:27:25,567 --> 00:27:29,000 Ragazzi, sto lasciando il ranch. Mi sta venendo un forte mal di testa. 620 00:27:29,133 --> 00:27:30,467 Sono mortalmente serio. 621 00:27:30,600 --> 00:27:32,767 TRAVIS: Quindi, questi improvvisi picchi di energia 622 00:27:32,900 --> 00:27:35,533 che venivano rilevati dall'analizzatore di spettro 623 00:27:35,667 --> 00:27:38,333 potrebbe benissimo essere stata una prova che stavamo stimolando 624 00:27:38,467 --> 00:27:41,033 una risposta da qualcosa nel ranch. 625 00:27:41,166 --> 00:27:43,467 Ma cosa era, non ne avevamo idea. 626 00:27:43,600 --> 00:27:45,467 Almeno non a quel punto. 627 00:27:45,600 --> 00:27:48,300 Non è possibile che quella bobina può produrre quella frequenza. 628 00:27:48,433 --> 00:27:50,600 E' troppo alto. 629 00:27:50,734 --> 00:27:52,633 TRAVIS: Il terreno è in qualche modo comportandosi come 630 00:27:52,767 --> 00:27:56,200 un trasformatore che gira bassa frequenza, potenza inferiore 631 00:27:56,333 --> 00:27:58,200 in una frequenza più alta, potere più elevato. 632 00:27:58,333 --> 00:28:01,266 -Com'è possibile? -(sospira, balbetta) 633 00:28:01,400 --> 00:28:04,500 Significa che c'è un trasformatore sotto terra o qualcosa del genere. 634 00:28:04,633 --> 00:28:06,667 CAMERON: Di solito vediamo 635 00:28:06,800 --> 00:28:09,567 una frequenza di risonanza molto forte della bobina 636 00:28:09,700 --> 00:28:12,200 e un paio di armoniche proprio lì vicino, 637 00:28:12,333 --> 00:28:14,834 ma una cosa è quella è stato davvero strano quello che abbiamo visto 638 00:28:14,967 --> 00:28:18,000 una frequenza molto più alta, nella gamma dei megahertz, 639 00:28:18,133 --> 00:28:21,600 ben oltre ciò che la bobina normalmente produce. 640 00:28:21,734 --> 00:28:23,667 lo sai, Non riesco a spiegare questo segnale, 641 00:28:23,800 --> 00:28:26,166 ma sembrava essere influenzato o provocato 642 00:28:26,300 --> 00:28:28,567 o avviato dalla bobina. 643 00:28:28,700 --> 00:28:31,100 Ma ecco l'altra cosa: Non posso continuare 644 00:28:31,233 --> 00:28:34,934 quel numero quantistico casuale programma del generatore attivo. 645 00:28:35,066 --> 00:28:37,600 Continua a spegnersi da solo. 646 00:28:37,734 --> 00:28:40,233 -Oh. -S-Quindi, non lo so cosa sta succedendo qui. 647 00:28:40,367 --> 00:28:41,734 Questo è inaspettato perché non ho avuto problemi 648 00:28:41,867 --> 00:28:43,834 -qualunque cosa con questo dispositivo. -Sì. 649 00:28:43,967 --> 00:28:46,266 Ma qualcosa c'è disattivandolo. 650 00:28:46,400 --> 00:28:48,066 E non è così correlano necessariamente 651 00:28:48,200 --> 00:28:50,333 accendendo questa bobina di Tesla. 652 00:28:50,467 --> 00:28:51,900 Hmm. E non puoi nemmeno far funzionare il software 653 00:28:52,033 --> 00:28:53,567 -e ti dico una cosa, uh... -Oh, verrà fuori. 654 00:28:53,700 --> 00:28:55,533 Arriverà per un breve periodo, ma poi cosa succede 655 00:28:55,667 --> 00:28:58,333 è l'intera interfaccia si spegne e basta. 656 00:28:58,467 --> 00:29:01,800 Ho testato quel dispositivo per volare nello spazio. 657 00:29:01,934 --> 00:29:03,500 -Va bene. -Perché, voglio dire, Sto per volare 658 00:29:03,633 --> 00:29:06,000 quattro di loro su una stazione spaziale a dicembre. 659 00:29:06,133 --> 00:29:08,433 -E, ehm... -S-Quindi dovrebbe essere così preoccupazione di riposare subito. 660 00:29:08,567 --> 00:29:10,600 Non dovrebbe essere così. 661 00:29:10,734 --> 00:29:13,133 ERIK: Alcuni dei nostri strumenti lo hanno è stato chiaramente interferito, 662 00:29:13,266 --> 00:29:15,900 e mi sto chiedendo se questa è un'indicazione 663 00:29:16,033 --> 00:29:19,166 di stimolo e risposta. 664 00:29:19,300 --> 00:29:23,500 Abbiamo a che fare con qualcosa? è tecnologico? 665 00:29:23,633 --> 00:29:26,667 C'è un altro dall'altro lato dell'interazione? 666 00:29:26,800 --> 00:29:28,500 Tutti vogliamo sapere la risposta a questo. 667 00:29:28,633 --> 00:29:31,333 Non posso fare a meno di chiedermi se 668 00:29:31,467 --> 00:29:34,066 o abbiamo fatto qualcosa per modificare questo dispositivo... 669 00:29:34,200 --> 00:29:35,633 in altre parole, danneggiarlo in qualche modo... 670 00:29:35,767 --> 00:29:38,934 -Giusto. -O se qualcosa più interessante 671 00:29:39,066 --> 00:29:40,900 si sta spegnendo e impedendomelo 672 00:29:41,033 --> 00:29:43,734 dal poter per utilizzare il dispositivo. 673 00:29:43,867 --> 00:29:45,934 Ci stavo pensando anch'io. Voglio dire, siamo così concentrati 674 00:29:46,066 --> 00:29:48,166 su questi strumenti, qualcosa potrebbe accadere intorno a noi. 675 00:29:48,300 --> 00:29:51,100 Questi sembrano essere attivati da fonti esterne. 676 00:29:51,233 --> 00:29:52,567 Sì? 677 00:29:52,700 --> 00:29:55,133 Erik potrebbe avere ragione, quel qualcosa 678 00:29:55,266 --> 00:29:56,767 ha realizzato la nostra attrezzatura semplicemente spegni, 679 00:29:56,900 --> 00:30:00,600 e non essere più in grado di rilevare lo strano segnale energetico? 680 00:30:00,734 --> 00:30:03,233 Mi avvicino a questi esperimenti dal punto di vista scientifico, 681 00:30:03,367 --> 00:30:05,600 quindi se ha ragione, 682 00:30:05,734 --> 00:30:07,967 poi qualcosa con un'intelligenza 683 00:30:08,100 --> 00:30:09,734 dovrebbe essere il colpevole. 684 00:30:09,867 --> 00:30:13,767 Quindi, abbiamo avuto due anomalie che non possiamo davvero spiegare, 685 00:30:13,900 --> 00:30:17,100 e questo è il fatto il segnale dalla bobina di Tesla 686 00:30:17,233 --> 00:30:20,934 è stato amplificato e trasformato in una frequenza più alta. 687 00:30:21,066 --> 00:30:22,767 Questo non posso spiegarlo. 688 00:30:22,900 --> 00:30:25,467 E quel quanto generatore di numeri casuali 689 00:30:25,600 --> 00:30:28,100 smetti di lavorare con questo computer per qualche motivo. 690 00:30:28,233 --> 00:30:30,800 Quando arriverà allo Skinwalker Ranch, 691 00:30:30,934 --> 00:30:32,633 sembra che ci sia un'intelligenza ad esso. 692 00:30:32,767 --> 00:30:35,467 Il che, l'ho sempre detto, non puoi costruire questo ranch 693 00:30:35,600 --> 00:30:38,800 -tap-danza a comando. -Sì. 694 00:30:38,934 --> 00:30:41,834 E la nostra speranza è facendo questi progetti 695 00:30:41,967 --> 00:30:43,834 che possiamo stimolarlo, che possiamo... Ma... 696 00:30:43,967 --> 00:30:46,567 -Forse comunicare con esso. -Forse comunicare con esso. 697 00:30:46,700 --> 00:30:49,600 Ma se c'è un'intelligenza, sembra 698 00:30:49,734 --> 00:30:51,333 c'è qualcosa riguardo a questo triangolo 699 00:30:51,467 --> 00:30:53,467 non vuole essere incasinato. 700 00:30:53,600 --> 00:30:56,066 BRYANT: Non so cosa sia, ma sembra 701 00:30:56,200 --> 00:30:58,633 quando stiamo facendo le cose in grande esperimenti nel ranch, 702 00:30:58,767 --> 00:31:01,367 le cose accadono forse vanificare i nostri sforzi 703 00:31:01,500 --> 00:31:04,000 o almeno buttare una svolta nelle cose. 704 00:31:04,133 --> 00:31:07,800 Senza fallo, lo avremo alcune apparecchiature che non funzionano correttamente 705 00:31:07,934 --> 00:31:09,667 o cose che stanno provando per fermarci 706 00:31:09,800 --> 00:31:11,500 da quello che stiamo facendo. 707 00:31:11,633 --> 00:31:13,400 Beh, voglio dire, non l'hai mai fatto visto qualcosa del genere 708 00:31:13,533 --> 00:31:15,033 con la grande bobina di Tesla? 709 00:31:15,166 --> 00:31:17,333 Uh, no, non... Non posso spiegarlo. 710 00:31:17,467 --> 00:31:20,200 Non mi sorprende affatto dopo essere stato qui 711 00:31:20,333 --> 00:31:23,567 facendo ricerche nel ranch ormai da due estati. 712 00:31:23,700 --> 00:31:25,166 Non so cos'altro possiamo farlo qui. 713 00:31:25,300 --> 00:31:27,000 Vorrei tornare indietro e guarda i dati, 714 00:31:27,133 --> 00:31:29,967 quindi cominciamo fate le valigie, ragazzi, vero? 715 00:31:30,100 --> 00:31:32,300 Wow, guarda... guarda quello. 716 00:31:32,433 --> 00:31:33,300 -TRAVIS: Sì. -È davvero violento. 717 00:31:33,433 --> 00:31:34,300 TRAVIS: Sì, guarda quello. 718 00:31:34,433 --> 00:31:35,467 Ehi, aspetta, aspetta, aspetta, aspetta, aspetta. 719 00:31:35,600 --> 00:31:36,867 Cos'è quello lì? Giusto... sì. 720 00:31:37,000 --> 00:31:38,233 -ERIK: Lo vedi? -Sì, sì. 721 00:31:38,367 --> 00:31:39,734 Guarda, è tra le nuvole, qualunque cosa sia. 722 00:31:39,867 --> 00:31:41,166 Guarda quanto va veloce. 723 00:31:41,300 --> 00:31:42,734 -E poi guarda, si è staccato. -Guarda, si è staccato. 724 00:31:42,867 --> 00:31:44,000 Subito... E' pazzesco. 725 00:31:48,834 --> 00:31:50,533 -TRAVIS: Ehi, ragazzi. -BRYANT: Ehi. 726 00:31:50,667 --> 00:31:52,700 TRAVIS: Lo avete scoperto? quel filmato per cui ti ho scritto? 727 00:31:52,834 --> 00:31:54,700 ERIK: Sai, sto cercando in tutto l'intervallo di tempo 728 00:31:54,834 --> 00:31:58,800 e sto guardando quella tempesta il sistema si muove e, sai, 729 00:31:58,934 --> 00:32:01,166 cercando, sai, eri parlando dell'esistenza 730 00:32:01,300 --> 00:32:03,467 -alcuni fulmini. -TRAVIS: Sì. Stavo guardando 731 00:32:03,600 --> 00:32:05,500 -sul mio telefono e guardando verso ovest. -Sì. 732 00:32:05,633 --> 00:32:08,000 -TRAVIS: Più o meno quella vista proprio lì. -Va bene. 733 00:32:08,133 --> 00:32:10,200 Il giorno dopo la nostra Tesla esperimento sulla bobina, 734 00:32:10,333 --> 00:32:12,300 Sono andato a casa per il fine settimana a cui pensare 735 00:32:12,433 --> 00:32:13,633 quello che avevamo vissuto 736 00:32:13,767 --> 00:32:16,600 e davvero giusto decomprimere un po'. 737 00:32:16,734 --> 00:32:18,333 Ma mentre Erik e la squadra continuavo ad analizzare 738 00:32:18,467 --> 00:32:20,133 tutti i dati che abbiamo raccolto dal ranch, 739 00:32:20,266 --> 00:32:21,633 Stavo anche monitorando da remoto 740 00:32:21,767 --> 00:32:23,834 le telecamere di sicurezza montato sul mio rimorchio 741 00:32:23,967 --> 00:32:26,166 che si affacciano sull'area del triangolo. 742 00:32:26,300 --> 00:32:27,667 Ora, se abbiamo imparato qualsiasi cosa qui fuori, 743 00:32:27,800 --> 00:32:30,266 è quel fenomeno non sempre succedono 744 00:32:30,400 --> 00:32:31,867 immediatamente quando sperimentiamo. 745 00:32:32,000 --> 00:32:34,033 Quindi, hai la sensazione che sarebbe 746 00:32:34,166 --> 00:32:36,700 -nel campo visivo? - Dovrebbe essere proprio lì. Sì. 747 00:32:36,834 --> 00:32:39,166 -Proprio qui? -TRAVIS: Non ne ero sicuro se ci fosse una correlazione, 748 00:32:39,300 --> 00:32:43,166 ma ho visto che è davvero volatile si è verificato un temporale, 749 00:32:43,300 --> 00:32:46,100 quindi quando sono tornato, Volevo confermare con Erik 750 00:32:46,233 --> 00:32:47,600 qual è il suo sistema di sorveglianza aveva registrato 751 00:32:47,734 --> 00:32:52,000 per ogni evenienza qualcos'altro potrebbe essere stato catturato anche lui. 752 00:32:52,133 --> 00:32:53,867 ERIK: Andiamo avanti fino al punto nel tempo 753 00:32:54,000 --> 00:32:55,500 quando eri vedendo tutto ciò. 754 00:32:55,633 --> 00:32:57,767 -Sì, 2:31, giusto? -Quell'illuminazione. Lasciami... 755 00:32:59,400 --> 00:33:02,033 ERIK: Quindi eccoci alle 2:30. 756 00:33:02,166 --> 00:33:04,100 -Va bene. -TRAVIS: A questo punto, 757 00:33:04,233 --> 00:33:05,900 dovrebbe essere fulmini ovunque. 758 00:33:06,033 --> 00:33:09,000 Giusto, quindi sto... sto giocando attraverso a velocità normale, 759 00:33:09,133 --> 00:33:10,567 quindi non salteremo eventuali fotogrammi, 760 00:33:10,700 --> 00:33:11,767 non dovremmo mancare... 761 00:33:11,900 --> 00:33:13,934 Beh, non è così avere alcun senso. 762 00:33:14,066 --> 00:33:17,200 Non sembra affatto come quello che stavo guardando. 763 00:33:17,333 --> 00:33:19,834 voglio dire, Stavo guardando un temporale. 764 00:33:19,967 --> 00:33:23,100 Questa nuvola era costantemente, solo un grande sfarfallio. 765 00:33:23,233 --> 00:33:25,166 Va bene. 766 00:33:25,300 --> 00:33:28,400 TRAVIS: Non ha senso. 767 00:33:28,533 --> 00:33:32,266 Guardiamo esattamente nello stesso momento che ho mandato un messaggio a Erik 768 00:33:32,400 --> 00:33:34,900 e non c'è un fulmine colpo o un lampo, 769 00:33:35,033 --> 00:33:37,834 nulla, nei dati reali, 770 00:33:37,967 --> 00:33:39,033 e non riesco a capirlo. 771 00:33:39,166 --> 00:33:40,600 Lo stavo guardando sul mio telefono. 772 00:33:40,734 --> 00:33:43,700 Ora, la macchina fotografica di Erik è sulla mesa, 773 00:33:43,834 --> 00:33:45,233 un paio di centinaia di metri dalla mia roulotte, 774 00:33:45,367 --> 00:33:47,967 ma è esatto stessa prospettiva. 775 00:33:50,000 --> 00:33:52,400 Puoi recuperare il mio video? dalla mia macchina fotografica? 776 00:33:52,533 --> 00:33:54,367 Uh, posso, ora... 777 00:33:54,500 --> 00:33:56,400 Quello... non lo capisco. 778 00:33:56,533 --> 00:33:59,333 Penso che potrebbe essere questo. 779 00:33:59,467 --> 00:34:02,333 Puoi dirmelo se questa è una corrispondenza. 780 00:34:02,467 --> 00:34:04,934 -Questo è tutto. Questa è la visione. Va bene. -È così? Va bene. 781 00:34:07,233 --> 00:34:08,734 Wow, guarda, guarda quello. 782 00:34:08,867 --> 00:34:09,934 TRAVIS: Sì, quindi questo è quello che stavo vedendo. 783 00:34:10,066 --> 00:34:11,300 Stavo vedendo i diavoli di polvere 784 00:34:11,433 --> 00:34:12,433 -tutti da queste parti, è stato pazzesco. -Sì. 785 00:34:12,567 --> 00:34:14,266 ERIK: E' davvero violento. 786 00:34:14,400 --> 00:34:16,333 -TRAVIS: Sì, guarda lì. -Va bene. 787 00:34:16,467 --> 00:34:19,400 Mi avvicinerò di soppiatto in quell'intervallo di tempo delle 2:30. 788 00:34:19,533 --> 00:34:22,066 Eccoci qua. 789 00:34:22,200 --> 00:34:25,734 Ok, vedi qualcosa? assomiglia a quello che hai visto? 790 00:34:25,867 --> 00:34:28,767 TRAVIS: Niente, perché il cielo tremolava come un matto. 791 00:34:28,900 --> 00:34:31,800 -Beh, non capisco qualsiasi fulmine. -Ehi, aspetta, aspetta, aspetta, aspetta. 792 00:34:31,934 --> 00:34:33,800 -Che cos 'era questo? Proprio lì. Giusto... sì. -ERIK: Lo vedi? 793 00:34:33,934 --> 00:34:35,900 -TRAVIS: Sì, sì. Eseguire il backup di un paio di fotogrammi. -Va bene. 794 00:34:36,033 --> 00:34:38,266 TRAVIS: Ragazzi, vedete? Guarda, proprio qui. Vedi questo? 795 00:34:38,400 --> 00:34:40,500 -BRYANT: Cos'è quello? -Non lo so ancora. 796 00:34:44,867 --> 00:34:47,066 TRAVIS: Appare lì, e poi a destra lì, proprio sopra la mesa. 797 00:34:47,200 --> 00:34:49,166 -BRYANT: Proprio sopra la mesa. -Va bene, quindi fai il backup 798 00:34:49,300 --> 00:34:52,300 -prima di esso e riprodurlo. -ERIK: Va bene. 799 00:34:52,433 --> 00:34:54,934 Ok, allora siamo alle 13:42:40. 800 00:34:57,734 --> 00:34:59,467 TRAVIS: Eccolo. Entra, è lì, 801 00:34:59,600 --> 00:35:01,300 e poi è, e poi non c'è più. 802 00:35:01,433 --> 00:35:02,633 Ragazzi, lo vedete? 803 00:35:05,500 --> 00:35:08,166 Generalmente non vedi bug volando in giro 804 00:35:08,300 --> 00:35:10,834 quando soffia forte. 805 00:35:10,967 --> 00:35:13,166 Quindi, diamo un'occhiata ad un altro l'angolazione della telecamera e vedere 806 00:35:13,300 --> 00:35:15,333 se possiamo vedere se fosse un bug oppure no. 807 00:35:15,467 --> 00:35:17,700 Sicuro. 808 00:35:17,834 --> 00:35:21,133 Ok, sono quasi al stesso timecode qui. 809 00:35:22,834 --> 00:35:24,233 Oh, guarda, guarda. Proprio qui, proprio qui. Aspetto. 810 00:35:24,367 --> 00:35:26,533 Vedi questo? 811 00:35:26,667 --> 00:35:28,934 Guarda, è tra le nuvole, qualunque cosa sia. 812 00:35:30,000 --> 00:35:32,200 ERIK: Ok. 813 00:35:32,333 --> 00:35:36,033 -TRAVIS: Va bene, e poi ci sono le immersioni. -THOMAS: Si sta semplicemente tuffando? 814 00:35:36,166 --> 00:35:39,400 TRAVIS: Guarda come si tuffa dritto, adesso... 815 00:35:39,533 --> 00:35:41,567 Ora è come se fosse sospeso. È strano. 816 00:35:41,700 --> 00:35:43,000 BRYANT: Sì, sai cosa c'è interessante, però, 817 00:35:43,133 --> 00:35:45,066 è proprio lì dove è sospeso, 818 00:35:45,200 --> 00:35:46,800 riguarda la prospettiva dove sembrava 819 00:35:46,934 --> 00:35:48,200 -è scomparso sopra la mesa. - Dove siamo... dove l'abbiamo visto 820 00:35:48,333 --> 00:35:49,900 sull'altra fotocamera, giusto? 821 00:35:50,033 --> 00:35:51,467 Guarda, ce l'ha una scia dietro di esso 822 00:35:51,600 --> 00:35:53,633 e sta andando davvero veloce. 823 00:35:53,767 --> 00:35:56,066 -E guarda guarda, si è semplicemente schiantato. -THOMAS: È semplicemente andato via. 824 00:35:56,200 --> 00:35:58,066 Cosa c'è nel mondo? 825 00:35:58,200 --> 00:36:01,300 -È pazzesco. -ERIK: Va bene, Devo vederlo di nuovo. 826 00:36:01,433 --> 00:36:03,033 TRAVIS: Sì, torna indietro. 827 00:36:03,166 --> 00:36:05,400 Questo è strano. 828 00:36:05,533 --> 00:36:08,133 Va bene, ora guarda quanto velocemente viene giù. 829 00:36:08,266 --> 00:36:10,200 Adesso guarda qui. E' come se andasse indietro 830 00:36:10,333 --> 00:36:12,233 e attraverso questa nuvola, lo vedi? 831 00:36:12,367 --> 00:36:13,967 -BRYANT: Sì. -Ha anche messo... Puoi vedere una traccia dietro di essa. 832 00:36:14,100 --> 00:36:16,734 -TRAVIS: Guarda, sta lasciando una traccia. -ERIK: Giusto. 833 00:36:16,867 --> 00:36:18,900 TRAVIS: Non riesco a capirlo. 834 00:36:19,033 --> 00:36:20,600 Ma... E guarda quanto velocemente sta andando. 835 00:36:20,734 --> 00:36:22,266 È fantastico. 836 00:36:22,400 --> 00:36:25,700 Sì, va dritto verso il basso e poi si ferma. 837 00:36:25,834 --> 00:36:28,133 Proprio lì. Guarda quello. 838 00:36:28,266 --> 00:36:30,900 E questo è più o meno quanto tempo è stato fermato 839 00:36:31,033 --> 00:36:33,133 in quella posizione nell'altra fotocamera. 840 00:36:33,266 --> 00:36:35,300 E poi semplicemente, bum, guarda un po'. 841 00:36:35,433 --> 00:36:37,900 -Oh. Questo è già qualcosa. -Andato. 842 00:36:38,033 --> 00:36:41,533 -Sembra davvero si sta muovendo velocemente mentre esce. -TRAVIS: Sì. 843 00:36:41,667 --> 00:36:43,734 Non ho mai visto un quadricottero, 844 00:36:43,867 --> 00:36:45,900 esacottero, qualcosa del genere fallo. 845 00:36:46,033 --> 00:36:49,367 Non ho mai visto l'ala fissa i droni fanno qualcosa del genere. 846 00:36:49,500 --> 00:36:51,967 E, sai, gli aerei non lo fanno. 847 00:36:52,100 --> 00:36:54,400 BRYANT: La coincidenza di questo è davvero strano 848 00:36:54,533 --> 00:36:58,567 perché sei stato avvisato quello che pensavi fosse un fulmine 849 00:36:58,700 --> 00:37:00,333 - continuando. -Giusto. 850 00:37:00,467 --> 00:37:03,300 E non lo saremmo nemmeno stati guardando questo filmato... 851 00:37:03,433 --> 00:37:05,500 -Sì. -...se non l'avessi fatto un grosso problema uscito dal fulmine. 852 00:37:05,633 --> 00:37:07,500 Il fulmine scompare, ma poi all'improvviso 853 00:37:07,633 --> 00:37:09,500 -vediamo questa cosa. -È una stringa strana di eventi. 854 00:37:09,633 --> 00:37:11,633 Sembra proprio così una coincidenza enorme. 855 00:37:11,767 --> 00:37:13,166 -O si. -THOMAS: Sì. 856 00:37:13,300 --> 00:37:15,500 BRYANT: Il fatto che abbiamo scelto questa cosa 857 00:37:15,633 --> 00:37:18,166 su più fotocamere da più sistemi, 858 00:37:18,300 --> 00:37:21,500 guardando da diverse angolazioni e ho visto questa cosa, 859 00:37:21,633 --> 00:37:24,100 sai, toglie molto della spiegazione mondana 860 00:37:24,233 --> 00:37:25,600 che era un bug sull'obiettivo 861 00:37:25,734 --> 00:37:28,033 o che fosse un uccello o qualcosa del genere. 862 00:37:28,166 --> 00:37:29,467 Non so cosa fosse, ma non è niente 863 00:37:29,600 --> 00:37:31,367 Ho una spiegazione per. 864 00:37:31,500 --> 00:37:34,333 TRAVIS: Questo è chiaramente, voglio dire, chiamalo UFO se vuoi, 865 00:37:34,467 --> 00:37:35,633 perché non so cosa sia. 866 00:37:35,767 --> 00:37:37,133 Sta volando ed è non identificato. 867 00:37:37,266 --> 00:37:39,767 -Giusto. -Forse dalle due telecamere 868 00:37:39,900 --> 00:37:41,200 possiamo capire quanto è lontano è e quanto velocemente si sta muovendo. 869 00:37:41,333 --> 00:37:43,033 -Questo ce lo dirà anche qualcosa. -Giusto. 870 00:37:43,166 --> 00:37:44,967 -Allora vado a giocare in giro anche con quello. -Sì, mi piace. 871 00:37:45,100 --> 00:37:47,300 Quello che trovo interessante riguardo questo evento 872 00:37:47,433 --> 00:37:49,367 è che è correlato con l'esperimento 873 00:37:49,500 --> 00:37:52,467 con la bobina di Tesla nell'area del triangolo. 874 00:37:52,600 --> 00:37:54,667 Quindi c’è spazio per speculare che potrebbe esserci 875 00:37:54,800 --> 00:37:57,166 qualche relazione tra questo oggetto nero 876 00:37:57,300 --> 00:37:58,934 che appare nel nostro filmato 877 00:37:59,066 --> 00:38:02,834 e qualunque cosa fosse avvenuto quella notte. 878 00:38:02,967 --> 00:38:05,333 Allora, come ti senti? di prendere questo file 879 00:38:05,467 --> 00:38:08,166 da condividere con Brandon, e mettere gli occhi su questo? 880 00:38:08,300 --> 00:38:10,100 TRAVIS: Sì, assolutamente. Fallo. 881 00:38:10,233 --> 00:38:13,200 -E facci sapere quando porta a termine questa cosa. -Va bene. Grazie, ragazzi. 882 00:38:13,333 --> 00:38:16,100 TRAVIS: Ottimo. Grazie, Erik. È roba buona. 883 00:38:26,867 --> 00:38:28,400 -TRAVIS: Ehi, Brandon. -KALEB: Come va, Brandon? 884 00:38:28,533 --> 00:38:31,266 Ehi, saluti, signori. Come stai? 885 00:38:31,400 --> 00:38:32,800 ERIK: Allora, hai ricevuto? e revisionato 886 00:38:32,934 --> 00:38:35,633 il filmato dell'oggetto oscuro 887 00:38:35,767 --> 00:38:39,233 nel cielo sopra la mesa durante la recente tempesta? 888 00:38:39,367 --> 00:38:41,400 Sì, l'ho appena rivisto e, ehm, 889 00:38:41,533 --> 00:38:43,800 Sono ansioso di ottenerlo la tua prospettiva su di esso. 890 00:38:43,934 --> 00:38:47,000 È... è molto intrigante. 891 00:38:47,133 --> 00:38:49,100 È decisamente una manovra in un certo senso 892 00:38:49,233 --> 00:38:51,967 che di solito non vedere con nessun mestiere, 893 00:38:52,100 --> 00:38:55,100 drone o altro che definirei convenzionale. 894 00:38:55,233 --> 00:38:57,467 Giusto. Quando lo farà quello piccolo, 895 00:38:57,600 --> 00:38:58,834 sembra una manovra aerodinamica, 896 00:38:58,967 --> 00:39:00,400 ma poi si ferma e resta sospeso, 897 00:39:00,533 --> 00:39:03,133 e poi sfreccia via dietro la mesa a nord, 898 00:39:03,266 --> 00:39:06,233 uh, probabilmente sta andando a-mille miglia all'ora 899 00:39:06,367 --> 00:39:10,166 -a quel punto. -Sì. La velocità e la traiettoria 900 00:39:10,300 --> 00:39:12,967 e solo l'irregolare comportamento dell'oggetto, 901 00:39:13,100 --> 00:39:15,000 uh, mi ha proprio lasciato senza fiato. 902 00:39:15,133 --> 00:39:16,900 Sì, sono d'accordo. 903 00:39:17,033 --> 00:39:18,500 L'unica altra cosa direi a riguardo 904 00:39:18,633 --> 00:39:20,967 è interessante anche per me 905 00:39:21,100 --> 00:39:23,633 è quello l'oggetto era sopra l'area del triangolo. 906 00:39:23,767 --> 00:39:25,233 Oh. 907 00:39:25,367 --> 00:39:27,834 Forse questo oggetto aveva una sorta di relazione causale 908 00:39:27,967 --> 00:39:31,333 con l'esercizio che coinvolge la bobina di Tesla. 909 00:39:31,467 --> 00:39:32,700 -Sì. -TRAVIS: Sì. 910 00:39:32,834 --> 00:39:34,333 Bene, appare 911 00:39:34,467 --> 00:39:36,900 -essere una connessione. -Giusto. 912 00:39:37,033 --> 00:39:39,500 BRANDON: Per vedere in pieno giorno, ancora una volta, 913 00:39:39,633 --> 00:39:41,834 uno strano oggetto questo non è solo commovente 914 00:39:41,967 --> 00:39:44,200 a velocità ma anche traiettorie che sfidano 915 00:39:44,333 --> 00:39:48,200 tutta la descrizione, in seguito all'esperimento di Tesla, 916 00:39:48,333 --> 00:39:52,300 ti lascia e basta non solo sconcertato ma anche 917 00:39:52,433 --> 00:39:55,800 Penso, oltre incoraggiato a capire 918 00:39:55,934 --> 00:40:00,667 cosa sta realmente succedendo sopra e sotto Skinwalker Ranch. 919 00:40:02,100 --> 00:40:03,300 Ovviamente la domanda che ho è: 920 00:40:03,433 --> 00:40:05,333 c'è qualcosa che appare 921 00:40:05,467 --> 00:40:08,967 sul transponder avionico o qualsiasi 922 00:40:09,100 --> 00:40:11,200 degli altri servizi di tracciamento che stanno monitorando 923 00:40:11,333 --> 00:40:14,367 tutte le attività commerciali e private traffico aereo nella zona? 924 00:40:14,500 --> 00:40:17,567 Beh, è davvero giusto domanda, e la risposta è no. 925 00:40:17,700 --> 00:40:20,300 Non ce ne sono aereo autoidentificativo 926 00:40:20,433 --> 00:40:23,033 o almeno nessun transponder aereo nello spazio 927 00:40:23,166 --> 00:40:24,967 al momento di quell'evento. 928 00:40:25,100 --> 00:40:26,133 Questo è bizzarro. 929 00:40:26,266 --> 00:40:27,633 Bene, dato le prove convincenti 930 00:40:27,767 --> 00:40:29,400 che avete raccolto, 931 00:40:29,533 --> 00:40:32,567 Penso che noi, più che mai, avere un imperativo 932 00:40:32,700 --> 00:40:34,667 -per andare fino in fondo. -Concordato. 933 00:40:34,800 --> 00:40:37,700 -ERIK: D'accordo. -THOMAS: È successo questo-questo sopra il triangolo, 934 00:40:37,834 --> 00:40:40,633 e, a proposito, abbiamo preso palloncini meteorologici lassù... 935 00:40:40,767 --> 00:40:43,000 Abbiamo perso un palloncino proprio lì. 936 00:40:43,133 --> 00:40:47,033 Penso che dobbiamo solo salire con un piano per arrivare lassù, 937 00:40:47,166 --> 00:40:48,734 guardalo più da vicino e, uh, 938 00:40:48,867 --> 00:40:50,166 e ti faccio sapere cosa ci viene in mente. 939 00:40:50,300 --> 00:40:51,867 Sono d'accordo. Sono d'accordo. 940 00:40:52,000 --> 00:40:53,633 È qualcosa. Dobbiamo trovare un modo 941 00:40:53,767 --> 00:40:55,734 -per capire cosa sono queste cose. -Sì. 942 00:40:55,867 --> 00:40:57,367 Penso che tu abbia assolutamente ragione. 943 00:40:57,500 --> 00:40:59,233 Il fatto che questi eventi 944 00:40:59,367 --> 00:41:02,467 continuano a verificarsi ripetutamente 945 00:41:02,600 --> 00:41:06,600 sopra lo spazio aereo di questo ranch di 512 acri, 946 00:41:06,734 --> 00:41:08,600 Penso che sia oltre la coincidenza. 947 00:41:08,734 --> 00:41:10,900 -Giusto. -Penso una cosa abbiamo potuto verificare 948 00:41:11,033 --> 00:41:12,700 nel corso degli ultimi anni 949 00:41:12,834 --> 00:41:14,266 e soprattutto con questa squadra, 950 00:41:14,400 --> 00:41:17,767 è quello...quello che importa stiamo osservando, è unico 951 00:41:17,900 --> 00:41:19,200 in questa zona e unico 952 00:41:19,333 --> 00:41:21,133 allo Skinwalker Ranch. 953 00:41:21,266 --> 00:41:23,900 Penso che ottenere fino in fondo il perché 954 00:41:24,033 --> 00:41:25,600 e l'origine e l'ordine del giorno 955 00:41:25,734 --> 00:41:27,400 legati a questo fenomeno 956 00:41:27,533 --> 00:41:29,800 sarà il lavoro numero uno andando avanti. 957 00:41:29,934 --> 00:41:31,734 -ERIK/TRAVIS: D'accordo. -THOMAS: Va bene. 958 00:41:31,867 --> 00:41:33,467 -Grazie per esserti unito a noi, Brandon. -THOMAS: Grazie per il tuo tempo. 959 00:41:33,600 --> 00:41:35,567 Ehi, grazie mille. Resteremo in contatto. 960 00:41:39,433 --> 00:41:41,400 TOMMASO: Come la nostra indagine va avanti, 961 00:41:41,533 --> 00:41:43,967 l'unica cosa nella mia mente questo non è ancora stato risolto 962 00:41:44,100 --> 00:41:45,900 sembra che ci sia essere un tipo 963 00:41:46,033 --> 00:41:49,233 dell’aspetto dell’intelligence a questo. 964 00:41:49,367 --> 00:41:52,300 Così tante volte, i fenomeni che avvengono 965 00:41:52,433 --> 00:41:54,367 è così perfettamente correlato 966 00:41:54,500 --> 00:41:56,233 con le attività che stanno succedendo. 967 00:41:56,367 --> 00:41:59,433 Mi chiedo, cosa potremmo vedere 968 00:41:59,567 --> 00:42:01,934 sopra il ranch? 969 00:42:02,066 --> 00:42:05,533 TRAVIS: Lo dice il metodo scientifico se c'è qualcosa di sconosciuto 970 00:42:05,667 --> 00:42:07,200 oppure non lo capisci, 971 00:42:07,333 --> 00:42:09,767 progetti esperimenti per studiarlo 972 00:42:09,900 --> 00:42:11,266 e riporti i risultati. 973 00:42:11,400 --> 00:42:14,367 Non lo sappiamo cosa sta succedendo qui. 974 00:42:14,500 --> 00:42:16,500 Forse possiamo anche farlo capire di cosa si tratta, 975 00:42:16,633 --> 00:42:18,867 perché è qui e da dove viene. 976 00:42:19,000 --> 00:42:20,767 Essere in grado di comunicare con esso, 977 00:42:20,900 --> 00:42:23,133 se vuole esserlo comunicato con. 978 00:42:23,266 --> 00:42:26,300 BRANDON: Davvero un'opportunità unica 979 00:42:26,433 --> 00:42:29,300 poter dimostrare la realtà 980 00:42:29,433 --> 00:42:32,300 di strani fenomeni 981 00:42:32,433 --> 00:42:34,500 e poterlo fare per dimostrare la realtà 982 00:42:34,633 --> 00:42:37,000 che non siamo soli nell'universo, 983 00:42:37,133 --> 00:42:39,467 che stiamo interagendo con qualcosa 984 00:42:39,600 --> 00:42:43,934 o alcune cose qui allo Skinwalker Ranch. 985 00:42:48,800 --> 00:42:50,467 TRAVIS: Ne abbiamo un sacco di razzi da lanciare 986 00:42:50,600 --> 00:42:53,166 proprio sopra l'area del triangolo dove l'anno scorso 987 00:42:53,300 --> 00:42:54,934 abbiamo visto apparire un UFO nel cielo. 988 00:42:55,066 --> 00:42:57,033 Eccolo. Abbiamo il lancio. 989 00:42:57,166 --> 00:42:58,867 Oh, amico, guarda lì. 990 00:42:59,000 --> 00:43:00,567 -THOMAS: Che cos'è? -ERIK: Cosa sta succedendo? 991 00:43:00,700 --> 00:43:02,100 DAVE: Qualcosa sta suonando laggiù. Santi secchi. 992 00:43:02,233 --> 00:43:03,433 Potresti proprio sentirlo. 993 00:43:03,567 --> 00:43:04,900 Whoa, whoa, whoa, whoa, cos'è questo lì? 994 00:43:05,033 --> 00:43:06,900 TRAVIS: Abbiamo qualcosa! Abbiamo appena visto lo stesso UFO 995 00:43:07,033 --> 00:43:08,834 che abbiamo visto l'anno scorso! 996 00:43:08,967 --> 00:43:10,433 -Ecco... Guardalo! -THOMAS: Oh, wow. 997 00:43:10,567 --> 00:43:11,834 Che diavolo sarebbe crollato 998 00:43:11,967 --> 00:43:14,266 -verso la roccia lì? -TRAVIS: E' pazzesco. 999 00:43:14,400 --> 00:43:17,367 DIDASCALIA FORNITA DA RETI AE